durée : 00:59:39 - Les Grandes Traversées - par : Federico Polo Devoto - Une guerre sanglante entre gangs éclate à Chicago pour le contrôle de la ville et pour celui du lucratif trafic d’alcool de contrebande, en pleine Prohibition. Un conflit au cours duquel Al Capone, devenu le chef du gang du South Side, va dynamiter la concurrence. - réalisation : Marie-Laure Ciboulet