Kultrovat

A hírhedten rejtőzködő író, Thomas Pynchon Súlyszivárvány című, a világ irodalmát máig meghatározó alkotása ötven évvel ezelőtt nyerte el az Egyesült Államok legrangosabb irodalmi elismerését, a Nemzeti Könyvdíjat. Az alkalomból, a hírhedten bonyolult és összetett regény fordítójával, Széky Jánossal beszélgettünk az Index kulturális rovatának podcastjában. A posztmodern irodalom egyik legmeghatározóbb alkotása magyarul mind ez idáig csak egy kiadást ért meg, alig fellelhető, az interneten pedig egészen elképesztő összegekért értékesíthető.

Az, hogy tehetség alatt szimpla ösztönösséget vagy az adottságok tudatos kiaknázását értjük, nem mindig egyértelmű. Időről időre feltűnnek új zsenik, de a lehetőségek, a támogató közeg és az adott korral való rezonálás ritkán jár együtt. Hogy az öröm forrása-e a siker, vagy szimplán az alkotás és a közösségi élmények megélése? Az Index Kulturális rovatának podcastjában többek között ezekről beszélgettünk Andrásik Remóval, az Öröm a zene tehetségkutató-sorozat vezetőjével.

Rendszeresen becsapjuk egymást és önmagunkat – ezzel szembesít bennünket Rényi Ádám. Az önmagát csak szerzőként aposztrofáló író novelláiból Kapzuzárási pánik címmel készül előadás, és Rényi Ádám azt ígéri, hogy aki a 6SZÍN-ben megnézi, az alighanem jól fog szórakozni önmagán is.

Fájó kérdés, hogy miért nem rendezhetek, de hát így van, és most már nekem is el kell fogadnom, mert telnek az évek – mondta az Index kulturális rovatának podcastjában Török Ferenc filmrendező. A Balázs Béla-díjas alkotó megosztotta, hogy miért készít filmet a Fészek Művészklubról, és arról is beszélt, hogy a több mint százéves szervezetnél jelenleg milyen állapotok uralkodnak.

Az amerikai kiadójuk felterjesztette őket Grammy-díjra – ez még nem hivatalos jelölés, de óriási megtiszteltetés, és az első lépés a ragos kitüntetés felé. A délszláv zenét játszó Söndörgő zenekar két tagjával, Eredics Áronnal és Eredics Salamonnal az Index Kultúra rovatának podcastjában többek között az elismerést kiváltó Gyezz című lemezről beszélgettünk, és arról, hogy a szerbek miért tartják őket magyarnak, a magyarok pedig szerbnek.