Exploring biomarker testing in clinical research