June and Jean venture into the depths of East London to visit Jean’s son and are forced to contend with an unsettling bus journey, a broken door buzzer and a Vietnamese restaurant menu.