The Sweet Brothers of Vero Beach, Florida, deserved wider recognition for their soulful, slow burn gospel songs, including “I’ll Be Welcomed.”