<p>[Part 2 of 2] With the infant recovered and the suspects in custody, the investigation only grows more disturbing. Shifting stories, buried secrets, and mounting evidence collide in a dramatic courtroom showdown —&nbsp;the first ever kidnapping trial in the province of New Brunswick and the last double hanging in Canada.&nbsp;</p><br><p><em>— This two-part series is a carefully selected replay from our archive, originally titled "The Lake Family Murders".&nbsp;We'll be back with new episodes in late April.</em></p><br><p>*Additional content warning: this series includes the death of a young child. Please take care when listening.</p><br><p><strong>Full list of resources, information sources, credits and music credits:</strong></p><p>See the page for this episode at&nbsp;<a href="https://www.canadiantruecrime.ca/episodes" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.canadiantruecrime.ca/episodes/132</a></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>