Despite a plethora of pay transparency laws, over two in three companies are still stalling. Two experts discuss why compliance could actually boost both trust and the bottom line.