"Hommikumaa vägevate" IX hooaja keskmes on saladused; salaseltsid, salamõrvarid ja salaagendid. Viies saade kõneleb saksa-vene päritolu ideoloogilisest kommunistist Richard Sorgest (1895-1944), kes oli Teise ilmasõja eel ja ajal Nõukogude Liidu salakuulaja Tōkyōs.