Sincopem la nit a base de ritmes llatins, jamaicans i soul. Viatgem a l'Argentina per escoltar l'últim disc de Mel Muñiz. Taj Mahal i Los Lobos se'n van a Hawaii per tocar amb estrelles de la cançó tradicional. Charlie Halloran i els seus tornen amb accent ska i, des d'Osona, Muniats bateguen entre el jazz i el soul. 01 Mel Muñiz - "Diablo" 02 Joe Torres - "Nighthawk" 03 Orquesta Akokan - "Yo soy para tí" 04 Charlie Halloran - "Tain't it the truth" 05 Joe Quiñones - "For you" 06 Joe Quiñones - "Bolsita" 07 The Frightnrs & Victor Axelrod - "I rather go blind" 08 Los Cenzontles/Taj Mahal/David Hidalgo - "Fishin' blues" 09 Geoff Mann, Herbie Mann - "New Orleans" 10 Gitkin - "Rain over royal" 11 The Lebron Bros. Orcchestra - "Boogaloo Lebron" 12 Tarquim - "Tarquim y los Metales Preciosos" 13 Steven Bernstein Millennial Orch. - "Family affair" 14 Muniats - "Ulls blaus" 15 Herbie Mann & Geoff Mann - "Memphis underground"