Buffy confronts Kendra, the new slayer in town, then must work with her to save Angel.