Payne goes deep down the rabbit hole exploring Nacoe Brown’s claims about the missing money, and he’s inspired and confounded at what he finds.