<p style="text-align: right;">مقدمه پادکست دیگ بر این قسمت یازدهم سری ثوره:</p>
<p style="text-align: right;"><strong><em>«این بخش روایت فروپاشیِ دو پروژهٔ انقلابی عظیمِ سال ۱۹۵۸ را بازمیگوید: اتحاد مصر و سوریه زیر چتر جمهوری متحد عربیِ ناصری، و انقلاب ژوئیهٔ عراق که قاسم را همراه با متحدان کمونیستش به قدرت رساند. پروژههای رقیبِ رادیکال—پانعربیسم و کمونیسم—ضربههای سنگینی خوردند. ناصر و قاسم، مهمترین رهبران ضدامپریالیستِ عربِ آن دوره نیز همینطور. در همین زمان، حزب بعث که روزگاری ایدئولوژیک و آرمانخواه بود، بیشازپیش در سیطرهٔ نظامیانی قرار گرفت که آن را به ابزاری برای سلطهٔ عریان تبدیل کردند.</em></strong><strong><em>»</em></strong></p>
<p style="text-align: right;">این قسمت یازدهم پادکست ثورهست که توسط پادکست دیگ از مجله ژاکوبین تولید شده است و توسط دموکراسی درکار ترجمه و منتشر میشود.</p>
<p style="text-align: right;">در این سری ثوره دانیل میزبان پادکست با <a href="https://www.uh.edu/class/history/faculty-and-staff/takriti_a/index.php">عبدالرزاق تکرینی یا عابد</a> درباره تاریخ جهان عرب و خاورمیانه و به خصوص فلسطین صحبت کرده است. عابد در دانشگاه رایس امریکا تاریخ تدریس میکند و محقق برجسته جنبشهای انقلابی عربی و فلسطینه و در باره این جنبشها کتابهای زیادی نوشته است.</p>
<p style="text-align: right;">همه قسمتهای ثوره در طول سال ۲۰۲۴ ضبط و منتشر شدهاند و در سال ۲۰۲۵ توسط دموکراسی درکار به فارسی ترجمه و منتشر شدهاند.</p>
<p style="text-align: right;"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D8%B7%D9%88"><strong>حنا بطاطو</strong></a></p>
<p style="text-align: right;"><a href="https://democracydarkar.com/wp-content/uploads/2025/11/The-Old-Social-Classes-and-the-Revolutionary-Movements-of-Iraq-by-Hanna-Batatou.pdf"><em>کتاب طبقات اجتماعی کهن و جنبشهای انقلابی عراق از حنا بطاطو. به زبان انگلیسی</em></a></p>
<h3 dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="color: #008000;"><a style="color: #008000;" href="https://thedigradio.com/" target="_blank" rel="noopener">پادکست دیگ</a> <strong><a style="color: #008000;" href="https://www.patreon.com/TheDig">حمایت از پادکست دیگ </a></strong></span></h3>
<h4 dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="color: #008000;"><a style="color: #008000;" href="https://thedigradio.com/Thawra/" target="_blank" rel="noopener">صفحه اختصاصی سریال ثوره</a></span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #008000;"><strong><a style="color: #008000;" href="https://learnpalestine.qeh.ox.ac.uk/">وبسابت انقلاب فلسطینی</a></strong></span></p>
<h3 dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="color: #e00748;"><strong><a style="color: #e00748;" href="https://democracydarkar.com/support/" target="_blank" rel="noopener">پشتیبانی از دموکراسی درکار</a></strong></span></h3>