Good analogies led to cheaper cars and Apple computers; bad ones to lives wasted and lost. And while puns might not always make you smile (or grimace), they helped pave the way for written language.