While Tara struggles to rescue the first starship survivor, Mr. Sinclair’s surprise encounter on campus raises suspicions about his recent activity.