Den unge advokatfuldmægtig Morten Wagner sætter politiet på sporet af en 12 år gammel drabssag.