À l’occasion de la présentation de l’expérience Noire, la vie méconnue de Claudette Colvin au Centre PHI, Tania de Montaigne, écrivaine du livre qui a inspiré l'œuvre, s’entretient avec Will Prosper, cinéaste documentaire.

 

Ensemble, il et elle abordent l'histoire oubliée de la protagoniste, présentée à travers la réalité augmentée, après avoir été contée en essai biographique, adaptée en bande dessinée puis en pièce de théâtre. Les deux artistes discutent du choix du médium pour transmettre certaines émotions et ramener à la vie des morceaux d’histoire.

 

Apprenez-en plus → https://phi.ca/fr/evenements/noire-claudette-colvin/

 

-

*This episode is presented in French only*

To mark the presentation of Colored: The Unknown Life of Claudette Colvin at the PHI Centre, the author behind the work, Tania De Montaigne, is in conversation with Will Prosper, documentary filmmaker.

 

Together, they discuss the protagonist’s forgotten story, presented through augmented reality, after being recounted in the form of a biographical essay, adapted as a graphic novel and then as a play. The two artists discuss the choice of the medium to convey certain emotions and bring pieces of history back to life.

 

Learn more → https://phi.ca/en/events/colored-claudette-colvin/

 

—

 

Reconnaissance territoriale

Nous aimerions reconnaître que PHI (la Fondation et le Centre) est située en territoire autochtone, lequel n’a jamais été cédé. Nous reconnaissons la nation Kanien’kehà:ka comme gardienne des terres et des eaux sur lesquelles nous nous réunissons aujourd’hui. Tiohtià:ke/Montréal est historiquement connu comme un lieu de rassemblement pour de nombreuses Premières Nations, et aujourd’hui, une population autochtone diversifiée, ainsi que d’autres peuples, y résident. C’est dans le respect des liens avec le passé, le présent et l’avenir que nous reconnaissons les relations continues entre les Peuples Autochtones et autres personnes de la communauté montréalaise.