En 1981, le Québec vit une importante réforme dans son code civil. Les femmes ont désormais les mêmes droits que les hommes au sein de la famille. C’est également depuis cette réforme que les femmes peuvent donner leurs noms de familles à leurs enfants. Dans cette épisode, on revient sur cette période importante de notre histoire et la réalisatrice en profite pour demander à sa mère pourquoi en 1984, elle tenait à lui donner son nom de famille. Réalisation et musique originale: Marie-Hélène Frenette-Assad