Poorly placed Ads that ruin the emotional arc of a Podcast episode.
Incredibly distasteful decisions around Ad Insertion Slots.
Cluttering up your show feed with plugs for other shows that aren't even remotely relevant to your show and/or your genre of show ("You Might Also Like" type plugs).