Episode 5: A serial killer’s trial does not end the case for Detective Trapp. In its aftermath, she finds herself on a quest all her own.