In questo episodio l'argomento principale sono i multimedia franchise (Love Live!, Idolmaster, ecc.), con digressioni su problemi di produzione degli studi di animazione e sulle serie animate dei Pokémon.Presenta Vaz (Bowling Ball Fansubs), ospiti in studio Monsieur Kitayama, Cusy (Owari Subs), Byakko (Owari Subs, Yamato Video), Nighthawk (Owari Subs, Yamato Video), Nitroglitch (Nappysubs).