In episode of Mutuality Matters, hosted by Mimi Haddad and produced by CBE International, guest Mayra Ugalde addresses the importance of women's leadership and service in the church, as guided by biblical teachings. She emphasizes the necessity of obedience to Jesus over cultural obstacles and discusses the significance of both Old and New Testament scriptures in supporting women’s roles in ministry. The episode also explores the impact of failed interpretations and translation errors on women's roles in religious contexts. Additionally, it underscores the importance of personal biblical study and the need for Bible translations accessible to all languages and cultures. The conversation encourages women to fulfill their God-given purpose without fear of societal judgment. 00:00 Introduction and Opening Remarks 00:23 Encouragement for Women in Ministry 00:56 Challenges in Biblical Interpretation 03:24 Biblical Support for Women's Leadership 03:49 The Importance of Service and Obedience 08:29 Recommendations for Bible Translations 11:53 Women in Scripture and Mission 12:31 Transformation Through Biblical Teachings 22:39 Concluding Thoughts and Farewell Related Resources Women and Words: From Oppression to Empowerment with Mayra Ugalde: Part 1 Women and Words: The Intersection of Culture and Bible Translation with Mayra Ugalde: Part 2 Women and Words: The Intersection of Culture and Bible Translation with Mayra Ugalde: Part 3 Women and Words: The Intersection of Culture and Bible Translation with Mayra Ugalde: Part 4 The opinions expressed in CBE’s Mutuality Matters’ podcast are those of its hosts or guests and do not purport to reflect the opinions or views of CBE International or its members or chapters worldwide. The designations employed in this podcast and the presentation of content therein do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of CBE concerning the legal status of any country, area or territory or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers.