Calling their local “lawyer” Matt and Mike navigate the legal system to find out if they can afford Christmas presents for their moms