Rosalía de Castro nació el 24 de febrero de 1837 en Camino Novo (Santiago de Compostela).<br />Está considerada la figura clave de las letras gallegas y de la renovación de la poesía en Castellano, con una lírica íntima y desesperanzada. Sirva como muestra es poesía ('Follas Novas', 1880). <br /><br />El texto en gallego es el siguiente:<br /><br />'Unha vez tiven un cravo'<br /><br />Unha vez tiven un cravo<br />cravado no corazón,<br />i eu non me acordo xa se era aquel cravo<br />de ouro, de ferro ou de amor.<br />Soio sei que me fixo un mal tan fondo,<br />que tanto me atormentóu,<br />que eu día e noite sin cesar choraba<br />cal choróu Madalena na Pasión.<br />“Señor, que todo o podedes<br />-pedínlle unha vez a Dios-,<br />dáime valor para arrincar dun golpe<br />cravo de tal condición”.<br />E doumo Dios, arrinquéino.<br />Mais…¿quén pensara…? Despois<br />xa non sentín máis tormentos<br />nin soupen qué era delor;<br />soupen só que non sei qué me faltaba<br />en donde o cravo faltóu,<br />e seica..., seica tiven soidades<br />daquela pena…¡Bon Dios!<br />Este barro mortal que envolve o esprito<br />¡quén o entenderá, Señor!…