Ben Okurum

Yine Nobel Edebiyat Ödülü sahibi bir yazar ele alınıyor ‘ben okurum’ da. Ödülü 2024 yılında aldığında bu ödülün sahibi ilk Güney Koreli yazar olma özelliğinin yanı sıra ilk Asyalı kadın yazar olma özelliğini de kazanan Han Kang’ı ve onun Türkçe’de son yayımlanan kitabı Yunanca Dersleri’ni, çevirmeni Göksel Türközü ile konuşan Deniz Yüce Başarır, yazarla arasındaki bağı da anlatıyor bu bölümde. Kısaca, sesini yitirmiş bir kadınla, görme yetisini yitirmekte olan bir adamın kesişmesi olarak tanımlanabilecek olan romandan yola çıkarak, dil, travmalar, yalnızlık, zaman gibi kavramlara da uğrayan sohbete Han Kang’ın şiirsel satırları da Başarır’ın sesinden eşlik ediyor.

Bu kez ben okurum’da Deniz Yüce Başarır, konuğu Memet Ali Alabora ile 2021 Yılı Nobel Edebiyat Ödülü’nün sahibi Zanzibar doğumlu yazar Abdulrazak Gurnah’ın Kumdan Yürek adlı romanını derinlemesine konuşuyor. Kitabın temaları, anlatım dili, karakter derinliği ve Alabora'nın kişisel göçmenlik deneyimiyle kurduğu paralellikler etrafında dönen sohbette, Gurnah’ın ana meselelerinden olan sömirgecilik de tartışılıyor. Shakespeare’in Kısasa Kısas adlı oyununun bir uyarlaması olan romanı, bir de bu ikilinin gözünden dinleyin. Tabii yine Başarır’ın sesinden romandan bölümler de var podcastte.

Dünya edebiyatının en önemli klasiklerinden birinin peşinden gidiyor bu kez ‘ben okurum’. Madam Bovary ve modern romanın kurucusu, realizm akımının öncüsü olarak kabul edilen yazarı Gustave Flaubert’in derinlemesine konuşulduğu bu bölümde, Deniz Yüce Başarır akademisyen yazar Esra Dicle’yi konuk ediyor. “Emma, bir oyunbozan mı yoksa şımarık, tatminsiz bir kadın mı?” sorusunu da içeren sohbette, 19. Yüzyılda yazılmış bu önemli esere hemen her yönden bakıyor ikili. Ve elbette romandan etkileyici bölümler de Başarır’ın sesinden bu sohbete eşlik ediyor.

“Ben Okurum“ yine kaybettiğimiz değerlerden birini anıyor. Türk Tiyatrosu ve Edebiyatı’nın en kendine has kalemlerinden birini, oyunculuğu, yönetmenliğiyle de ayrı bir yerde duran özel bir ismi, Ferhan Şensoy’u odağına alan bölümde Deniz Yüce Başarır, Selçuk Metin yönetmenliğinde çekilen Ferhangi Bir Yaşam belgeselinin de metin yazarı gazeteci Zeynep Miraç Taner’le yazarın özgeçmişsel roman olarak andığı kitapların ilki olan Kalemimin Sapını Gülle Donattım’dan yola çıkarak sanatçıyı çeşitli yönleriyle konuşuyorlar. Elbette, Şensoy’un bazen esprili bazen duygu yüklü olan o eşsiz cümleleri de yine Başarır’ın sesinden ulaşıyor dinleyenlere.

Dünyanın ekolojik dengesinin altüst olduğu, bir çeşit kıyamete doğru sürüklendiği gerçeği, son yıllarda en çok konuştuğumuz konular arasında yer alıyor. ‘ben okurum’un da konuya duyarsız kalması beklenemezdi. Ekonomik antropolog Jason Hickel’in Çoğu Zarar Azı Karar, Dünyayı Küçülme Kurtaracak adlı çalışmasını odağına alan 120. bölümde Deniz Yüce Başarır, konuğu gıda mühendisi, aktivisit, yazar Bülent Şık’la, kitaptan yola çıkarak, bizi bekleyen tehlike üzerine derin bir sohbet yürütüyor. Bugüne nasıl geldik, ne yaparsak bizi bekleyen çöküşten kurtuluruz sorularına yanıt arayan sohbetin dünyamıza dair düşünmeye iteceği aşikar. Elbette, yine Başarır’ın sesiyle kitaptan çarpıcı bölümler eşliğinde.