Luna, fleeing the attacking Federales disappears into the badlands of Borderland and discovers she is pregnant with Jax's baby. A kind family gives her shelter while she gives birth to a healthy boy, but Papi soon catches up. Narrowly escaping, Luna and her child, Davy, begin a life on the road and on the run.