När hon öppnade ögonen var hon inte längre i mormors rum. Hon låg på sidan, bena uppdragna mot bröstet. Marken framför henne var täckt av granbarr. Det luktade skog och luften var tät och tyst. Belle knep igen ögonen hårt, hjärtat bultade, vart var hon?