Tracey doesn’t get the proposal she wants; gets the one she needs; Bobby discovers that love can take unexpected turns in the Panamanian jungle; Nick looks back on the painful lesson of first love.