Mandy Trichell writes a eulogy for the mother she couldn’t connect with; Raquel de los Angeles tries to mend a family she lost at age 6; and a lost baby bird helps Warren Holleman channel his feelings about family.