NER Kids

在大地深處，一顆小小種子悄悄作夢……🌍✨
它藏著自己的祕密，等待雨水與陽光的陪伴，
直到某天——嫩芽終於鑽出土壤，踏上專屬它的冒險旅程。💚🌱

📖 The Brave Seed
A tiny seed in the ground so deep,
一個微小的種子，埋在地下深處
Dreamed of growing, its secret to keep.
夢想著生長，它的秘密保留著
Rain and sun, the seed's true friends,
雨和陽光，種子的真正朋友
A sprout emerged, its journey begins.
一個嫩芽出現，它的旅程開始了


✨ 補充小筆記｜Vocabulary

🌳 deep 深處
They got lost in the deep of the forest.

🌤️ emerge 出現
The sun gradually emerged from behind the clouds.

🧳 journey 旅程
I'm taking time off for a long journey through Africa.

帶著孩子從童謠認識自然，也學英文句型與單字，一起長出勇氣的嫩芽吧！🎙️🌿💛

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

讓孩子輕鬆掌握英文溝通的「分寸」與禮貌說法，一起成為英文表達高手！🎙️✨


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

今天一起到童話小森林，跟著Sally 和 Michael 用童謠學英語吧！🎶🌳

Sally's wearing a red dress, red dress, red dress.
莎莉穿著紅洋裝，紅洋裝
Sally's wearing a red dress all day long.
莎莉穿著紅洋裝，一整天。
Michael's wearing a striped shirt, striped shirt, striped shirt.
麥可穿著條紋襯衫
Michael's wearing a striped shirt all day long.
麥可穿著條紋襯衫，一整天

👧 Sally’s wearing a red dress
紅洋裝亮亮的、甜甜的，她一整天都穿著呢！❤️👗

👦 Michael’s wearing a striped shirt
麥可穿著條紋襯衫，看起來好有活力！💙👕

透過簡單重複的歌詞，孩子們能輕鬆學會：
✔️ 顏色英文
✔️ 穿著句型 “be wearing…”
✔️ 把英語節奏唱進生活！🎵✨
快來一起唱、一起跳，開心學英文！🎙️🌈

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

英文俚語最有趣的地方，就是「看得懂每個字，卻完全猜不出意思」🤯
像是 hit the books——不是打書，也不是揍書，而是 **認真 K 書！**📖💪

📌 I have to hit the books. I have a test next week.
（我得努力念書，下週要考試啦！）

那 hit the sack 呢？打沙包？拳擊？
其實是「我要上床睡覺了」😴🛏️
It’s time for me to hit the sack. I’m so tired.

還有 sit tight ——不是坐很緊、夾很緊😂
意思是「耐心等候，不要輕舉妄動」。

最有哲理的，莫過於：
🎶 face the music ——不是面對音樂會，而是 面對現實、接受後果。
You have to face the music and apologize.

而當朋友問你：「Does this ring a bell?」
可不是敲鈴聲，而是在說：「你有印象嗎？」🔔
快來收聽本集，一起破解更多猜不透的英文俚語！🎙️✨, 英文俚語, 雙語教育, 親子共學, 英語學習, 生活英語, 英語成語, 教育電臺, 兒童節目, 英語小教室

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

這首世界知名的童謠，講的是一隻「小而勇敢」的蜘蛛，
牠不怕失敗、不怕風雨，即使被沖走，也會再次爬上水管💪✨
每一段旋律，都藏著滿滿的勇氣與希望～🌈

🎵 Lyrics 歌詞
The itsy-bitsy spider 🕷️ 可愛小蜘蛛
Climbed up the waterspout. 🧗‍♀️ 爬上了水管
Down came the rain 🌧️ 雨水流下來
And washed the spider out. 💦 把小蜘蛛沖走
Out came the sun ☀️ 太陽出來了
And dried up all the rain. 🌤️ 雨水都曬乾
And the itsy-bitsy spider 🕷️ 可愛小蜘蛛
Climbed up the spout again! 🧗‍♂️ 又爬上水管啦！

💡 詞彙小補帖 Vocabulary Time！
✨ itsy-bitsy 小巧可愛的（=cute, adorable, lovable）
✨ waterspout 排水管
✨ wash out 沖走
✨ dry up 曬乾

🌍 文化小知識 Fun Fact
這首韻文源自 丹麥（Denmark），
描述小蜘蛛在暴雨中堅持不懈的冒險旅程～
小朋友在唱這首歌時，常會搭配手指動作：
🖐️ 用手指模仿蜘蛛爬水管，
💧 下雨時搖搖手指，
☀️ 太陽出來時張開手掌～
一邊唱、一邊玩，學英文超有趣！

🌟 親子小挑戰 Time！
唱完這首歌後，可以問孩子：
💬 “What will you do if it rains again?”
讓孩子想像自己像蜘蛛一樣勇敢面對挑戰💪

🎶《童話小森林》讓孩子在歌聲中學英語、長勇氣、懂堅持🩷
每首童謠，都是一次小小的冒險故事～

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids