Lírástudók

Erich Kästner két különleges regénye is megjelent a közelmúltban, mindkettő Győri László tolmácsolásában. A fordítót pályája kezdetéről és a német íróról kérdezte Grisnik Petra legújabb podcastepizódunkban.

Mindig a szövevényes, titkokkal teli könyvek érdekelték, ám új regénye, A múlt lankái nem krimi, igaz, némi köze van hozzá. Cserháti Évát a nőtörténelem ihletéséről, nemzetközi könyves tapasztalatairól és a Magyar Krimifesztivál szervezéséről kérdezte Grisnik Petra.

Két tudós, egy szamuráj és a világhíres osztrák festő, Gustav Klimt: őket mind felidézzük Pacskovszky Zsolt segítségével. Az író-műfordítóval és szerkesztővel beszélgettünk három francia regény fordításáról, irodalmi utazásairól és pályája fordulópontjairól.

Szacsvay László önéletrajza nem csupán egy színész pályaképét rajzolja meg, hanem egy korszak lenyomatát is, sok humorral és őszinteséggel, megrendítő történetekből. A társsszerzővel, Vajda Katalinnal együtt láttuk vendégül őket a stúdióban.