Avec Élyse Marquis qui nous raconte sa dernière chicane avec son imprimante et Bryan Audet qui fait une déclaration d’amour au froid du Québec. Aussi, on jase de vêtements de seconde main, d’arbres qui explosent et on teste notre anglais en traduisant des chansons francophones.