When a young Black woman agrees to date her cool, sexy co-worker, she’s shocked by his efforts to connect with her on a cultural level.