En este programa abordamos la historia de Grand Canary, una producción de Hollywood rodada en 1934 por la Fox y basada en una exitosa novela del escritor británico A. J. Cronin. La representación de Canarias que ofrecía la película generó una intensa polémica internacional: errores geográficos, estereotipos culturales y la asociación del Archipiélago con una epidemia de fiebre amarilla provocaron protestas, especialmente entre las comunidades canarias en el exterior. Aunque la película nunca se estrenó en las islas, la controversia alcanzó tal magnitud que el Gobierno español intervino diplomáticamente y logró que numerosos países prohibieran su exhibición. De todo esto hablamos con Gonzalo Pavés, doctor en Historia del Arte y profesor de Historia del Cine, en la Universidad de La Laguna y autor del libro Un paraíso herido. De cómo Hollywood reinventó las Islas Canarias, editado por Le Canarien.