In de latere jaren van het moordonderzoek worden er nog slechts een paar stappen gemaakt. Met de identificatie van één van de slachtoffers wordt de connectie met andere moordzaken verder verstevigd, maar daarmee komt de politie nog niet dichter bij de moordenaar. Ondertussen gaan we dieper in op de misstappen van de politietop van Suffolk County, en wordt duidelijk dat het onderzoek mogelijk ernstig door hen is geschaad.

Onopgelost is een productie van Dag en Nacht Media, in opdracht van Podimo.

Verteller: David Lucieer

Tekst: Micheal Whelan 

Vertaling: David Lucieer

Montage en Mixage: Jasper Boogaard

Productie: Lisa Ruseler en Anne Janssens

Zie het privacybeleid op https://art19.com/privacy en de privacyverklaring van Californië op https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.