Wisconsin prosecutor campaigned on his record — but some high-profile cases had hidden flaws