Global equity markets are facing a double-whammy of spiking volatility and rampant inflation, neither of which seem to cool down any time soon. We discuss if, and how, equity investors can weather near-term headwinds pretty much unscathed.