Yoel et sa mère sont bloqués dans leur chaumière par une tempête. Un soir, un mystérieux vieillard frappe à leur porte et demande refuge. 

Après avoir partagé un repas, le vieillard promet à Yoel qu'il ne s'ennuiera plus jamais durant les tempêtes. 

Dès la prochaine tempête, Yoel découvre que les vents lui apportent des histoires merveilleuses venues d'au-delà de la mer.