تتناول هذه الحلقة من برنامج بيوند لميتس قصة رحلة المقاتلة غنى عماد جبر التي أصيبت بمرض حمى البحر المتوسط الجيني ورفضت الاستسلام لتوصيات الأطباء بالراحة. تتحدث غنى عن تأثير والدها البطل في دخولها عالم المصارعة والكيك بوكسينغ، وكيفية تمييزها بين ألم التدريب ونوبات المرض الشديدة. كما تسرد تفاصيل مشاركتها في بطولات دولية وتحقيقها المركز الثالث رغم كواليس إخفاء طبيعة مرضها عن المدربين لضمان معاملتها كرياضية محترفة. في ختام اللقاء، تكشف غنى عن مشروع بحثها العلمي لدمج المصابين بالأمراض المزمنة في الرياضة وتخطي حدود العجز الجسدي.
