34. La lingua che costruisce storie: sceneggiatura e dialogo cinematografico – intervista con Francesca Detti de i Licaoni
DEC 16, 202560 MIN
34. La lingua che costruisce storie: sceneggiatura e dialogo cinematografico – intervista con Francesca Detti de i Licaoni
DEC 16, 202560 MIN
Description
Cosa succede prima delle riprese di un film, quando tutto è ancora solo parola?<br />In questa puntata parliamo della lingua della sceneggiatura insieme a Francesca Detti, sceneggiatrice, produttrice e cofondatrice dei Licaoni, autrice di webserie pluripremiate, di fumetti e di teatro.<br />Francesca ci racconta cosa significa scrivere per il cinema: cos’è davvero una sceneggiatura, come si relaziona allo storyboard, quanto può cambiare tra pagina e schermo, e soprattutto come funzionano i dialoghi, come fanno a essere spontanei pur essendo scritti, cosa rende un dialogo credibile, e come la lingua può costruire un personaggio. Francesca affronta anche questioni come l’uso del dialetto nel linguaggio cinematografico, le pause, i sottotesti, e tutte quelle minuscole scelte linguistiche che sorreggono un intero film.<br /><br />Grafiche: Gianluca La Bruna<br />La sigla è stata prodotta da White Hot e fornita da <a href="https://freebeats.io" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://freebeats.io</a> <br /><br />CONSIGLI DI LETTURA:<br /><ul><li>Age (2021). <i>Scriviamo un film. Manuale di sceneggiatura</i>. Milano: il Saggiatore.</li><li>Cecchi d’Amico, S. (2023). <i>Storie di cinema (e d'altro) raccontate a Margherita D'Amico.</i> Milano: Bompiani.</li><li>Fargeat, C. (2020). <i>The substance</i>. Sceneggiatura. <a href="https://drive.google.com/file/d/10T08jdsSRR9WLvAqI2dIjCoLvYroAHaM/view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://drive.google.com/file/d/10T08jdsSRR9WLvAqI2dIjCoLvYroAHaM/view</a></li><li>Field S. (1991). <i>La sceneggiatura. Il film sulla carta</i>. Milano: Lupetti.</li><li>King S. (2001). <i>On writing. Autobiografia di un mestiere</i>. Milano: Sperling & Kupfer.</li><li>Mamet D. (2010). <i>I tre usi del coltello. Saggi e lezioni sul cinema</i>. Roma: Minimum fax.</li><li>McKee R. (2010). <i>Story. Contenuti, struttura, stile, principi per la sceneggiatura e per l'arte di scrivere storie</i>. Roma: Omero Editore.</li><li>Seger L. (2004). <i>Come scrivere una grande sceneggiatura</i>. Roma: Dino Audino editore.</li><li>Snyder B. (2005) <i>Save the cat. Manuale di sceneggiatura</i>, Roma: Omero Editore.</li><li>Truby, J. (2009). <i>Anatomia di una storia. I ventidue passi che strutturano un grande script</i>. Roma: Dino Audino editore.</li></ul>