In the city of Slakterquay there's an office with the words Spectral Analysis on the pebbled glass of its door. Behind it is a detective agency that handles the strangest cases in the Paris of the Pacific Northwest. In this episode, a woman fleeing with hot goods runs into the only friend she may have left: Aggie McPherson.