WIR SOMMES FRI-SON, 40 JAHRE DE CULTURE ALTERNATIVE

WIR SOMMES FRI-SON, 40 Jahre de culture alternative Fri-Son !..une idée un peu folle et surtout une urgence à faire bouger les lignes. A son ouverture en 1983, rien ne laissait présager que ce haut lieu de la culture alternative deviendrait un emblème de la ville de Fribourg. In vier Jahrzehnten hat der Club drei Orte in Freiburg bespielt, hat sich punkto Organisation mehrmals gewandelt wurde von mehreren Generationen von engagierten Menschen geführt, die sich alle vom Spirit, vom Geist, vom Esprit des Fri-Son haben beflügeln lassen, der auch heute noch junge Menschen motiviert, sich zu involvieren. Depuis 40 ans, Fri-Son, c’est bien plus qu’une salle de concert, c’est d’abord une famille avec des membres qui vont et qui repartent, un lieu de rencontre et d’échange qui à co-forgé l’identité de la ville tout entière et qui sert de pont, de trait d’union entre les régions germanophones et francophones du canton. Um diesen Ort des kulturellen Erlebens, der Begenung und Auseinandersetzung zu würdigen, taucht dieser Podcast in die Erinnerungen derjenigen Personen ein, die sich in den letzten 40 Jahren für das Fri-Son engagiert haben et à faire de ce club de musique un espace mythique, unique, et souvent décisif dans le parcours de celles et ceux qui y collaborent. Ein Podcast des Vereins Fri-Son Réalisation: Valentin Brügger & Noémie Guignard Musik: Eric und Alexis Rueger Graphisme: Lucie Baillod Traductions: Noemi Büchi, Julie Hugo et Kim Saner Ein grosses Dankeschön an Yvan Sallin, Sonja Marras, Franz Treichler et Daniel Prélaz pour leur précieuse mise à disposition d’archives et d’enregistrements