Supreme Court Citizenship Case, Connecticut Vaccine Lawsuits, and IRS Tax Penalties Shake Legal Landscape in April 2026