Chiyo and Hiro settle in to Tule Lake, navigating life behind barbed wire, loyalty oaths, and goodbyes to friends headed to war.