How a new revenue stream can save public-access media amid declining cable subscriptions.