Our City, Our Podcast

Grant Heather is the Manager of Vehicles for Hire within the Winnipeg Parking Authority. He introduces us to Winnipeg’s vehicle-for-hire market by the numbers. There are about 2,800 rideshare vehicles and 600 taxis licensed by the City. Where annual trips totalled 4.5 million in 2018, those increased to 10.3 million in 2024. And that number is still growing with about 12 million trips expected this year. That’s an average of 28,000 trips each day. The City took over licensing and enforcement of the vehicle-for-hire industry about seven years ago. Since then, there has been a lot of change. As well as some innovation. There was a gap in service for riders requiring a wheelchair accessible vehicle. Vehicles for Hire worked with the service providers to create one point of contact for those riders. This resulted in the Winnipeg WAV system. The City has also worked with Indigenous leaders to develop cultural competency training for drivers. This mandatory training has earned recognition in the industry and has other cities following suit. What’s next for vehicle-for-hire in Winnipeg? Autonomous vehicles? Time will tell. Until then, Grant and his team are committed to safe and fair trips to both drivers and passengers.

This podcast is recorded in Treaty One Territory, the home and traditional lands of the Anishinaabe, Ininew, and Dakota peoples, and in the National Homeland of the Red River Métis. We acknowledge that our drinking water comes from Shoal Lake 40 First Nation, in Treaty Three Territory. 

What programs and services impact you the most? Email us at [email protected] with suggestions for future episodes. 
 
---------------- 

Grant, des Véhicules avec chauffeur

Grant Heather est gestionnaire des Véhicules avec chauffeur à la Direction du stationnement de Winnipeg. Il nous présente des données sur l’industrie des véhicules avec chauffeur de Winnipeg. Il y a environ 2 800 véhicules offrant des services de chauffeur et 600 taxis autorisés par la Ville. Le nombre total de déplacements annuels est passé de 4,5 millions en 2018 à 10,3 millions en 2024. Et ce nombre continue de croître : on prévoit environ 12 millions de déplacements cette année. C’est une moyenne de 28 000 déplacements par jour. La Ville a pris en charge la délivrance des permis et l’application des règlements dans l’industrie des véhicules avec chauffeur il y a environ sept ans. Depuis, il y a eu beaucoup de changements. Ainsi que de l’innovation. Les services offerts présentaient une lacune pour les personnes qui avaient besoin d’un véhicule accessible par fauteuil roulant. Les Véhicules avec chauffeur ont collaboré avec les fournisseurs de services pour créer un point de contact unique pour ces personnes. Il en a résulté le système Winnipeg WAV. La Ville a également collaboré avec des leaders autochtones pour mettre sur pied une formation culturelle à l’intention des conducteurs. Cette formation obligatoire a été reconnue au sein de l’industrie, et d’autres villes nous ont emboîté le pas. Quelle est la prochaine étape pour l’industrie des véhicules avec chauffeur à Winnipeg? Les véhicules autonomes? L’avenir nous le dira. D’ici là, Grant et son équipe veillent à ce que les déplacements soient sécuritaires et équitables pour les conducteurs comme les passagers.

Ce balado est enregistré sur le territoire visé par le Traité no 1, le berceau et territoire traditionnel des peuples anishinaabe, ininew et dakota, et les terres ancestrales nationales des Métis de la Rivière-Rouge. Nous reconnaissons que notre eau potable provient de la Première Nation Shoal Lake, no 40, qui est située sur le territoire visé par le Traité no 3.   
 
Quels programmes et services vous touchent le plus? Envoyez-nous un courriel à [email protected] pour nous donner des suggestions pour les épisodes à venir. 

Brett Shenback is the Cemeteries Administrator within the Planning, Property & Development department. He began his career in urban planning and city building for those living in Winnipeg. One path led to another, and now he plans for those no longer with us. There are three cemeteries that he and his team manage: St. Vital, Transcona, and Brookside. While they all hold significance, Brookside is the showstopper and a National Historic Site. It is home to one of the largest Fields of Honour in Canada, and includes a Tear Drop islet, Stone of Remembrance, and Cross of Sacrifice. There are several other monuments on the grounds, each telling its own special story. Brett talks about different cultural practices, burial traditions, and innovations like natural or green burials. He encourages everyone to think about how they want to be laid to rest and the peace of mind that decision can bring. If you find yourself near any of the city cemeteries, take a walk through and enjoy the serenity of the space. 

This podcast is recorded in Treaty One Territory, the home and traditional lands of the Anishinaabe, Ininew, and Dakota peoples, and in the National Homeland of the Red River Métis. We acknowledge that our drinking water comes from Shoal Lake 40 First Nation, in Treaty Three Territory. 
 
What programs and services impact you the most? Email us at [email protected] with suggestions for future episodes. 
 
---------------- 

Brett, des Cimetières 

Brett Shenback est l’administrateur des cimetières du Service de l’urbanisme, des biens et de l’aménagement. Il a commencé sa carrière en urbanisme à bâtir Winnipeg pour les personnes qui y vivent. Ces jours-ci, sa carrière est axée sur les personnes qui y reposent. Son équipe et lui gèrent trois cimetières : le cimetière de Saint-Vital, le cimetière de Transcona et le cimetière Brookside. Bien que les trois cimetières soient importants, le cimetière Brookside, un lieu historique national, est un vrai bijou. Il abrite l’un des plus grands champs d’honneur du Canada et est doté d’un îlot en forme de larme, de la Pierre du Souvenir et de la Croix du Sacrifice. On y retrouve également plusieurs autres monuments, chacun racontant sa propre histoire. Brett nous parle de différentes pratiques culturelles et traditions liées aux enterrements, ainsi que d’innovations comme les enterrements écologiques. Il encourage les membres du public à réfléchir à la façon dont ils veulent être enterrés, et explique que cette décision peut leur permettre d’avoir l’esprit tranquille. Si jamais vous vous trouvez à proximité des cimetières municipaux, allez vous y promener et profitez de la sérénité qui y règne.

Ce balado est enregistré sur le territoire visé par le Traité no 1, le berceau et territoire traditionnel des peuples anishinaabe, ininew et dakota, et les terres ancestrales nationales des Métis de la Rivière-Rouge. Nous reconnaissons que notre eau potable provient de la Première Nation Shoal Lake, no 40, qui est située sur le territoire visé par le Traité no 3.   
 
Quels programmes et services vous touchent le plus? Envoyez-nous un courriel à [email protected] pour nous donner des suggestions pour les épisodes à venir. 

For more information about making your home safe, visit winnipeg.ca/fireprevention.   

This podcast is recorded in Treaty One Territory, the home and traditional lands of the Anishinaabe, Ininew, and Dakota peoples, and in the National Homeland of the Red River Métis. We acknowledge that our drinking water comes from Shoal Lake 40 First Nation, in Treaty Three Territory.
 
What programs and services impact you the most? Email us at [email protected] with suggestions for future episodes.

----------------------------------

Doug, de l’Éducation du public – Incendie 

Doug Sinclair est le coordonnateur à l’éducation publique de l’équipe de lutte incendie du Service d’incendie et de soins paramédicaux. Il a commencé sa carrière à la Ville il y a 27 ans en tant que pompier. Il y a huit ans, il a été initié au monde de l’éducation du public, et il s’y consacre depuis. C’est le meilleur des deux mondes. Il collabore avec ses collègues pompiers et tisse des liens avec différents groupes à Winnipeg. Doug et son équipe offrent plusieurs programmes au sein de la communauté. Il mentionne notamment le programme Après l’incendie, le programme SAFE d’avertisseur de fumée pour toutes les familles et la Maison de la prévention des incendies. Nous soulignons la Semaine de la prévention des incendies en octobre, mais Doug encourage la population à être vigilante toute l’année. Son message clé : Les avertisseurs de fumée sauvent des vies.  

Pour en savoir plus sur la façon d’améliorer la sécurité chez vous, visitez winnipeg.ca/preventionincendie.   

Ce balado est enregistré sur le territoire visé par le Traité no 1, le berceau et territoire traditionnel des peuples anishinaabe, ininew et dakota, et les terres ancestrales nationales des Métis de la Rivière-Rouge. Nous reconnaissons que notre eau potable provient de la Première Nation Shoal Lake, no 40, qui est située sur le territoire visé par le Traité no 3.
 
Quels programmes et services vous touchent le plus? Envoyez-nous un courriel à [email protected] pour nous donner des suggestions pour les épisodes à venir. 

This podcast is recorded in Treaty One Territory, the home and traditional lands of the Anishinaabe, Ininew, and Dakota peoples, and in the National Homeland of the Red River Métis. We acknowledge that our drinking water comes from Shoal Lake 40 First Nation, in Treaty Three Territory.
 
What programs and services impact you the most? Email us at [email protected] with suggestions for future episodes. 

-------------------------------

Tyler et Paul, du Développement économique

Tyler Kroeker et Paul Beckta sont des économistes principaux au Bureau de la direction municipale. Paul étudie les tendances globales liées notamment au commerce et à l’économie. Tyler se concentre sur les questions à plus petite envergure comme les routes et l’utilisation des sols. Ensemble, ils fournissent des données aux élus et à l’administration municipale pour faciliter leur prise de décisions. Bien qu’ils rêvent d’ensembles de données parfaits, ils discutent aussi des raisons pour lesquelles il est difficile de mesurer les concepts abstraits comme l’ambiance. Tyler et Paul expliquent comment l’emplacement de Winnipeg influence son économie. Ils discutent de la croissance constante de la ville et des logements abordables. Paul confirme que la population winnipégoise adore les bonnes affaires. Et Tyler termine l’entrevue en nous donnant quelques raisons pour lesquelles Winnipeg est une ville où il fait bon vivre.

Ce balado est enregistré sur le territoire visé par le Traité no 1, le berceau et territoire traditionnel des peuples anishinaabe, ininew et dakota, et les terres ancestrales nationales des Métis de la Rivière-Rouge. Nous reconnaissons que notre eau potable provient de la Première Nation Shoal Lake, no 40, qui est située sur le territoire visé par le Traité no 3.

Quels programmes et services vous touchent le plus? Envoyez-nous un courriel à [email protected] pour nous donner des suggestions pour les épisodes à venir.

Ben Fey and Dave Comaskey work together at Golf Services. Ben is the General Manager and Dave is the Golf Operations Coordinator. They love golf and share personal stories about how they got into the sport. Golf is enjoying a post-pandemic resurgence and rounds played are up at City courses. Ben and Dave address public concerns about funding municipal golf courses. They speak to sustainability initiatives and explore year-round use of these green spaces. Benefits of golf include its welcoming atmosphere, accessibility, and intergenerational appeal. Ben and Dave are proud to be celebrating Windsor Park’s 100th anniversary. This course's 12th hole is one of their favourites. Pro tip: Everyone is welcome to try golf at a City course. Green fees are affordable and clubs are available to rent. Visit winnipeg.ca/golf to learn more about the courses and reserve a tee time. 

This podcast is recorded in Treaty One Territory, the home and traditional lands of the Anishinaabe, Ininew, and Dakota peoples, and in the National Homeland of the Red River Métis. We acknowledge that our drinking water comes from Shoal Lake 40 First Nation, in Treaty Three Territory.
 
What programs and services impact you the most? Email us at [email protected] with suggestions for future episodes. 
 
---------------- 

Ben et Dave, de la Gestion des terrains de golf

Ben Fey et Dave Comaskey travaillent ensemble à la Gestion des terrains de golf. Ben est le directeur général et Dave est le coordonnateur des opérations de golf. Amateurs de golf tous les deux, ils nous racontent des histoires personnelles sur la façon dont ils ont découvert ce sport. Le golf est en période de renaissance postpandémique, et les parties sont à la hausse aux terrains municipaux. Ben et Dave répondent aux préoccupations du public concernant le financement des terrains de golf municipaux. Ils parlent d’initiatives en matière de durabilité et discutent de l’utilisation à longueur d’année de ces espaces verts. Les avantages du golf comprennent son atmosphère accueillante, son accessibilité et son attrait intergénérationnel. Ben et Dave sont fiers de fêter le centenaire du terrain de golf de Windsor Park. Le 12e trou de ce terrain est l’un de leurs préférés. À noter : Tout le monde est le bienvenu aux terrains de golf municipaux. Les droits d’entrée sont abordables et on peut louer des bâtons. Visitez winnipeg.ca/legolf pour en savoir plus sur les terrains et réserver une partie.

Ce balado est enregistré sur le territoire visé par le Traité no 1, le berceau et territoire traditionnel des peuples anishinaabe, ininew et dakota, et les terres ancestrales nationales des Métis de la Rivière-Rouge. Nous reconnaissons que notre eau potable provient de la Première Nation Shoal Lake, no 40, qui est située sur le territoire visé par le Traité no 3.

Quels programmes et services vous touchent le plus? Envoyez-nous un courriel à [email protected] pour nous donner des suggestions pour les épisodes à venir.