After a tragic development, the Aguilars struggle to help Elaina recover her supressed memories of the incident using Orion's data. Meanwhile, Dr. Proctor goes on the offensive.