The Sisters' pursuit of the truth takes a personal turn as they tail Winter Worthington, uncovering her deep ties to a network of businesses, and a sinister plot to profit off stolen music.