DA and Whirly gear up for a daring rescue to find Jenny, only to discover they've stumbled into a mysterious lair deep in the Forbidden Forest.