A dramatic day in the investigation concludes with a manhunt. Plus: New details emerge during a tense hearing in federal court. Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices