When Tommy’s beloved dog Butternut goes missing, Patrick, Claire, and Roger launch their most personal case yet. Tracking paw prints and following clues leads them to a big reunion and an even bigger discovery about the mysterious brass key.